In den sozialen B2B-Kanälen auf sich aufmerksam machen: authentische Bewegtbild-Sequenzen können dabei helfen. Das haben wir in einer Reihe von Kampagnen immer wieder festgestellt.
Für unsere internationalen Kunden ist es dabei praktisch, dass wir auf Englisch genauso trittsicher sind wie auf Deutsch. Zum Beispiel, wenn es um die Adaption von Bewegtbild-Assets geht. Ganz praktisch gesagt: eine deutsche Transkreation für das englischsprachige Original entwickeln (wehe Sie sagen "Übersetzung" dazu!), Untertitel im passenden Timing einbauen, abgestimmte Texte für den Social-Media-Post vorbereiten, den ergänzenden Podcast bearbeiten und kürzen.
Besonders schön finden wir als Werbeagentur, dass Nachhaltigkeit eine immer größere Rolle bei unseren Kunden und den gemeinsamen Projekten spielt. So wie bei diesem Beispiel. Mehr dazu im Beitrag "Als Werbeagentur die Nachhaltigkeit voranbringen"!